Când senatorul Torres Becker depune mărturie împotriva lui Vilches, echipa detectivului Iturra merge la poligonul de tir pentru a-l aresta. Dar lucrurile nu sunt întotdeauna așa cum par.