Rickwaert conduce o luptă nemiloasă pentru a-și menține poziția în Dunkerque și pare să fie din nou de partea lui Laugier. Laugier se opune germanilor în legătură cu sancțiunile UE privind deficitul excesiv.