
Pe măsură ce Channing se luptă să se recupereze după rana de împușcătură, Winter ia măsuri disperate pentru a o menține în viață. Cu Winter distrată, Bo și Tate se furișează pentru a-l confrunta pe Skouras și a-i cere să înceteze să-i mai urmărească. Între timp, Dani începe să-și pună la îndoială poziția sa la Orchestra.












