Problemele tehnice afectează charterul, lăsând oaspeții nemulțumiți și pe Fraser în panică; bucătarul Anthony se simte subestimat; Kyle se confruntă cu poziția sa precariousă pe barcă.