

După ce Ben își cere scuze pentru că a stricat distracția lui Bryan și Tiffany, echipajul se pregătește pentru următorul charter venit din Oklahoma. Stewardesele au sarcina de a organiza o petrecere în stil country, completată cu baloți de fân. Între timp, echipajul de pe punte se destramă când Danny îl acuză pe Bobby că nu face parte din echipă. După orele de program, oaspeții charter par să aibă o aventură în jacuzzi și, din nou, Danny se află în apă fierbinte pentru că a depășit limitele.

























