
Căpitanul Sandy își continuă lupta cu ancora lui Sirocco, în timp ce Joao și Travis își continuă eforturile de a elibera ancorele. Starul de baseball, Johnny Damon, împreună cu familia și prietenii săi, se confruntă nu doar cu vremea nefavorabilă, ci și cu un proprietar de iaht vecin, foarte combativ. Între timp, Aesha și June își consolidează legătura prin pierderile lor comune. Iar pe măsură ce oaspeții pleacă, Sandy se confruntă cu o plângere serioasă, ceea ce o face să-și pună la îndoială deciziile.

















