Regulatorii au fost pe defensivă încă de la începutul războiului, dar Billy elaborează un plan care ar putea pune capăt conflictului.