Tane îl găsește pe Stanko într-un bar. Tane îi spune să meargă la Toponica și să vorbească cu Prințul Djordje, autorul picturii "Soarele Negru", care este expusă pe un perete în casa lui Avakumović.