Pe măsură ce o armată se apropie, Akemi trebuie să-și aleagă calea. În timp ce Taigen își riscă viața pentru familia regală, Mizu rămâne hotărâtă în misiunea ei.