Boardwalk Empire Sezonul 1 Episodul 12 Online Subtitrat in Romana

Boardwalk Empire Sezonul 1 Episodul 12

A Return to Normalcy

Nucky se confruntă cu ziua alegerilor în Atlantic City și face tot posibilul pentru a menține puterea în mâinile republicanilor. Torrio intermediază o discuție între Nucky și Rothstein pentru a rezolva războiul de bande în expansiune, precum și acuzațiile federale iminente împotriva lui Rothstein legate de World Series. Atât Jimmy, cât și Eli își exprimă resentimentele crescânde față de Nucky și descoperă că au un aliat în Commodore. Van Alden caută un semn cu privire la plecarea din Atlantic City, dar primește vești neașteptate de la Lucy. Margaret cântărește informații noi despre prima căsătorie a lui Nucky și viitorul ei incert pentru a lua o decizie finală cu privire la rolul ei în viața lui.