Pentru a impresiona un prieten regizor, René filmează scenele zilei cu un steadycam, în timp ce Biascica îi cere lui Alessandro sfaturi în chestiuni de dragoste.