
În urma unui atac brutal asupra Lidiei, tânăra ofițer de poliție Mariana Hermansson este hotărâtă să găsească persoanele responsabile. Ewert primește vești devastatoare despre starea medicală a lui Anni, în timp ce Jochum este eliberat din închisoare.







