Bugs Sezonul 3 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana

Bugs Sezonul 3 Episodul 2

The Revenge Effect

Partea a doua, în care Ed este încă în spital și se simte puțin deprimat din cauza faptului că rănile sale înseamnă că va fi în și din spital pentru o vreme. Cu toate acestea, a fost de acord să se alăture Biroului, în timp ce Ros „nu vrea să renunțe la independența ei.” Afară, în coridoarele spitalului, Ros mărturisește că este îngrijorată pentru Ed și devine emoționată. Beckett îi spune că totul va fi bine, dar sună mai nesigur decât ea. Kitty încearcă să își schimbe identitatea, să dispară din vedere, și alege să fie Ducesa de Forteza. Dar asociatul ei necredincios îi schimbă parola contului ei bancar nou și i-o dă lui Ed. Așa că, Kitty îl răpește pe Ed pentru a o obține. În curând, echipa se află într-o cursă contra cronometru pentru a găsi numele de cod pentru cont, deoarece știu parola, nu numele, iar pentru Kitty, să obțină parola, deoarece știe numele de acces. Alex reușește să obțină numele de cod, pretinzând că este Ros și mergând la bancă.