Tensiunea crește pe măsură ce Pike și Bishop sunt atrași tot mai adânc în familia Markides. Tanner transpiră din cauza recentei sale decizii de a fura o sumă de bani „din droguri” pentru a rezolva o problemă din viața ei personală.