În timp ce Kat se confruntă cu reacțiile provocate de schimbarea majoră din viața ei amoroasă, se sprijină pe Nick pentru a o ajuta să își revină. Între timp, Randi se ocupă de prezența nou descoperită a lui Carter în apartamentul ei.