
Capitani dezvăluie că lucrează ca ofițer de poliție sub acoperire pentru Pascale Cojocaru, ceea ce i-a permis să iasă liber din închisoare. Luc și Elsa împărtășesc informații despre crime. Bianca îl informează pe Luc despre prostituatele minore care lucrează la un club de cabaret din oraș. Lucky se străduiește să ia legătura cu sora sa.











