În timp ce Richter învață despre moștenirea Belmont, Annette caută înțelepciunea strămoșilor ei. Edouard încearcă să ajungă la un camarad.