Koch eșuează într-un aspect al vieții sale, dar reușește în altul. Ehrlich se confruntă cu o trădare și cu un antisemitism în creștere. Ida își reexaminează planurile de viitor.