Berlinul de Est în vara anului 1961: Dr. Ella Wendt este transferată din Senftenberg la Charité pentru a asigura asistența medicală. Medicii și personalul medical părăsesc RDA în masă pentru Berlinul de Vest.