Felipe și Sofía sunt împerecheați cu ofițeri de poliție, formând cupluri ciudate pentru a patrula pe străzi. Investigația cazului lui Diego ia o întorsătură neașteptată.