Pe măsură ce Rebecca își analizează sentimentele legate de cariera sa, Paula este nevoită să se ocupe de un client important. Josh încearcă să revină în jocul întâlnirilor, în timp ce Heather și Hector se confruntă cu probleme legate de asigurări.