
Rubén și Llorens, consilier de urbanism și unul dintre pilonii jocului de speculație condus de arhitect, se află în închisoare. Zarrategui, un om discret și avocat al familiei Bertomeu, încearcă să pună ordine în haosul generat de informațiile pe care le primește de la confidențialul său din poliție. Situația se complică pentru constructor. Llorens și Bertomeu au semnat un pact fără acte pentru a beneficia de corupția municipală, iar acum judecătorul pare să fi găsit firul pentru a avansa în trama imobiliară.







