
Jordan se recuperează după operația pe creier, dar suferă de halucinații pe care încearcă să le ascundă. Prietenii ei se succed în a avea grijă de ea. Când Bug nu apare pentru tura lui, furia se transformă rapid în frică când descoperă că el este în custodia Departamentului de Securitate Internă. Echipa luptă pentru a-l elibera pe Bug, dar se confruntă cu ostilitate și rezistență. Între timp, un detectiv persistent încearcă să obțină efectuarea unei autopsii, dar toată lumea este concentrată pe Jordan și Bug.
















