Cu un prizonier evadat pe străzi, Carl și Felix investighează o serie de tâlhării asupra băieților de la școlile publice. Între timp, Jo investighează un caz îngrijorător care duce la o ceartă între Jake și Ryan.