Felix investighează un caz de răpire care are mai multe la bază decât pare. Jo se confruntă cu respingerea lui Robert, iar Carl este lăsat să adune cioburile.