
O decizie din partea primarului și o fatalitate la centrul de injectare sigură aduc în prim-plan viitorul politic al lui Da Vinci. Între timp, în ciuda retrogradării sale la jaf, Kosmo este bucuros să afle că Procuratura investighează activitatea polițienească a lui Brian, iar Leary are parte de o oportunitate când un posibil martor la crima lui Will se face cunoscut.












