Cu Aïcha aproape de pericol, Harry trebuie să acționeze rapid. Îl convinge pe Al Moctar să amâne orice acțiune și își dă seama că statul profund s-ar putea să se distanțeze de el.