Rănit profesional, Massimo face o înțelegere cu Vicky pentru a obține dosarul secret în schimbul capturării lui Duval, capul eluziv al platformei de contrainformații și angajatorul Sofiei, Subterranea.