Daniele se simte mai bine după ce a vorbit cu Isabel - dar va găsi el curajul să-i spună lui Mirko ce simte? 2D revine pe teren în căutarea unei revanșe.