Dornică de puțină intimitate, Isabel își cere părinților o cameră a ei. Între timp, toată lumea este pregătită să meargă la petrecerea Ariannei - cu excepția Monicăi.