Când află că Sam plănuiește să publice poezia ei, Emily îmbrățișează ideea de a fi ultima lui descoperire în timp ce participă la unul dintre saloanele lui Sue.