Singură pentru weekend, Julie angajează un muncitor ciudat care rămâne mai mult decât ar trebui. Între timp, Billy se ceartă cu un exec de publicitate insuportabil, iar Marilyn obține un contract pentru o carte.