
Circumstanțele lui Bertie se schimbă brusc, lăsând-o pe Edith nesigură dacă să riște să-i spună adevărul sau să-și păstreze trecutul un secret cu orice preț. Mary se întreabă dacă va putea vreodată să facă pace cu sora ei pe măsură ce ostilitățile escaladează, Spratt își arată unele talente ascunse, iar prima zi a lui Molesley ca profesor nu decurge conform planului. Pensiunea doamnei Patmore atrage atenția nedorită, lăsând-o în nevoie de ajutorul Crawley-ilor.








