East West 101 Sezonul 1 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana

East West 101 Sezonul 1 Episodul 2

Death at the Station

Droguri periculoase sunt vândute pe străzile din Redfern. Dependenții mor. Liderul local aborigen și cruciat împotriva drogurilor, Adam King, încearcă să scoată drogurile de pe stradă când este împușcat. Unii spun că a fost asasinat. Malik și partenerul său, detectivul Sonny Koa, un insular din Pacific, încearcă să ajungă la adevăr. De ce colegii lui King sunt atât de neajutorători? Și familia lui este pur și simplu ostilă? Este doar o neîncredere în poliție... sau este ceva mai sinistru? Conflictul se agravează între Malik și Crowley, pe măsură ce Malik îi cere ajutorul cu sursele și informatorii și este respins. Furia lui Crowley este mai personală. Deși restul echipei nu este conștient de asta, fiul lui Crowley a fost una dintre statisticile legate de droguri.