Lucrurile se desfășoară, dar fațada rămâne perfectă. Hermine trăiește periculos când intră în casa lui Adam în căutarea de informații.