
În timp ce se află într-o capsule de transport, Chiana îl îndemnă pe Crichton să încerce un joc de realitate virtuală. O transmisie sosește de la D'Argo cu privire la o problemă legată de Scorpius. Cu toate acestea, Chiana îl trage pe Crichton într-unul dintre jocuri, unde devin capturați, iar singura cale de ieșire este să finalizeze jocul.





















