Echipa trebuie să descopere un membru criminal al comunității incel care vizează pe cei pe care îi consideră că nu i-au oferit niciodată o șansă. De asemenea, Barnes, Hana, Ortiz și Kristin își gestionează durerea în urma morții lui Jess.