În timp ce Tom îl ajută pe Raph să distrugă dovezile, Ingrid se dedică complet metodei. Jean-Marc se confruntă cu un părinte supărat în timp ce se grăbește să adune 50.000 de euro în numerar.