Şeriful Anderssen şi poliţia se apropie de suspectul de crimă, în timp ce DCI Morton urmează o altă direcţie de anchetă.