DCI Morton îl urmărește pe Henry Tyson în sălbăticia arctică în căutarea adevărului, în timp ce rezultatele testelor îngrijorătoare îl determină pe guvernatorul Odegard să ia măsuri drastice.