În mijlocul unei urgențe familiale devastatoare, Luke constată că limitele vieții sale duble devin neclare, în timp ce se confruntă cu o Emma distrată și un Boro exigent.