Polonia este în revoltă, iar democrația europeană este în pericol; Ellen încearcă să oprească atacul; Asgeir îi cere Șefului să-l ajute; summitul NATO este pe cale să înceapă, în timp ce Ministrul Justiției ia o decizie crucială.