Apar probleme pentru Secțiunea 9 după ce unul dintre cei trei post-umani din Japonia ucide mai mulți politicieni, apoi îl vizează pe socrul prim-ministrului.