
Roy și Bella investighează o crimă într-un cartier social după ce un adolescent este înjunghiat mortal, cu semne care indică inițial că ar fi vorba despre o afacere legată de droguri, dar părinții victimei sunt fervenți în a susține că fiul lor nu avea nimic de-a face cu drogurile. Investigația îl aduce pe Grace față în față cu cineva din trecutul său și scoate la iveală demoni vechi care o îngrijorează pe Bella, cazul punând unul dintre membri echipei în pericol grav. Între timp, investigația lui Branson asupra unei tâlhării armate cu mască duce la tensiuni în CID.



