Santiago continuă să fie supărat pe hotelul vecin și decide să își ia soarta în propriile mâini. Între timp, Danny devine gelos pe noua relație a Aliciei, iar Carolina îi dezvăluie lui Yoli că are informații despre tatăl lor.