Relația dintre Santiago și Gigi se îmbunătățește după ce secretele pe care le-au ascuns unul de celălalt sunt dezvăluite. Danny colaborează cu poliția pentru a încerca să afle ce s-a întâmplat cu Sky, iar Javi își găsește un nou hobby.