Max și Kenny descoperă că un ministru local este mai mult un obstacol decât se așteptau. Presiunea crește pentru Erin, în timp ce Teddy caută răspunsuri.