Relația dintre Max și Erin devine din ce în ce mai complicată, pe măsură ce presiunea asupra lui Max din partea ofițerului său de poliție, Jackie, crește constant, iar el are o întâlnire surprinzătoare.