Scandalul lovește Cardiff Electric în timp ce echipa finalizează pregătirile pentru COMDEX. Între timp, Bosworth face un sacrificiu pentru binele programului PC.