Tensiunile cresc la birou pe măsură ce viața personală a lui Gordon și Donna se răspândește în muncă. Între timp, Joe se întâlnește cu consiliul de administrație MacMillan.